my mother
A minha mãe disse para não abusar da senhora.
My mother told me not to take advantage of the lady.
— Eles Não Usam Black Tie (1981)
Eu estava ocupado, mas ajudei a minha mãe.
I was busy, but I helped my mother.
Mas a minha mãe toma conta das crianças amanhã.
But my mother will be looking after the children tomorrow.
— Tudo Bons Rapazes (1990)
Eu tinha três anos quando a minha mãe faleceu.
I was three years old when my mother passed away.
Mas não quero morrer sem saber o que houve com a minha mãe.
But I don't want to die without knowing what happened to my mother.
— Voltar (2006)
É, a minha mãe cantava essa canção.
Yeah, my mother used to sing that song.
— A Canção do Mar (2014)
Eu faço muitas coisas que a minha mãe não sabe que eu faço.
I do a lot of things that my mother doesn't know I do.