Yap.Town

ele negou

denied, refused

→ negar
neg to deny + ou 3rd-person singular past
verb · third singular · past indicative Uncommon #9,799
denied, refused
PO: Ele negou o pedido.
EN: He refused the request.
Conjugation of negar
Indicative past
SingularPlural
Third negou negaram

Tom negou ter roubado o dinheiro.

Tom denied stealing the money.

Tom se negou a admitir.

Tom refused to admit it.

Ela negou tudo.

She denied everything.

Bates nunca negou que ela esteve aqui.

Bates never denied that she was here.

— Psicose (1960)

A atriz negou os rumores.

The actress denied the rumors.

Tom negou que ele matou Mary.

Tom denied that he killed Mary.

Tom negou aqueles rumores.

Tom denied those rumors.

Ele negou porque estava com medo.

He denied it because he was afraid.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Eu não acredito que você negou aquele emprego.

I can't believe you turned down that job.

Eu tentei fazer uma coisa boa, mas minha colega de quarto negou tudo.

I tried to do something good, but my roommate rejected everything.

— A Empregada (2025)

Ele negou a existência de Vera Roy para que o deixassem em paz.

He denied Vera Roy's existence so they would leave him alone.

— Durante a Tormenta (2018)

Tom negou todas as acusações.

Tom denied all the accusations.

Tom se negou a seguir o conselho de Maria.

Tom refused to follow Maria's advice.

Ela negou tê-lo encontrado.

She denied having met him.

Negou.

He denied it.

— Quase Famosos (2000)

Tom negou que escreveu a carta.

Tom denied writing the letter.

A polícia negou-se a dar mais informações sobre este fato.

The police declined to give further information about this incident.

— Morte ao Vivo (1996)

Tom negou o pedido.

Tom denied the request.

Ele negou tudo.

He denied everything.

Maria negou ter roubado o dinheiro.

Maria denied stealing the money.

Ele primeiro negou, mas acabou confessando.

He initially denied it, but eventually confessed.

Tom não negou nada.

Tom didn't deny anything.

Ele negou o rumor.

He denied the rumor.

Tom negou-se a falar francês.

Tom refused to speak French.

Pedro negou-o.

Pedro denied it.

— Andrei Rublev (1966)

O presidente Clinton negou a acusação.

President Clinton denied the accusation.

O Tom nem confirmou e nem negou os rumores.

Tom neither confirmed nor denied the rumors.

Tom negou que isso aconteceu.

Tom denied that this happened.

O namorado a traía, mas ele negou até que ela o pegou.

Her boyfriend was cheating on her, but he denied it until she caught him.

Ela negou que é a minha mãe.

She denied that she is my mother.

A atriz negou os boatos.

The actress denied the rumors.

Foi ele quem negou tudo.

He was the one who denied everything.

— Quase Famosos (2000)

Tom negou os pedidos de Maria.

Tom denied Maria's requests.

Ele negou-o.

He denied it.

Tom não negou.

Tom didn't deny it.

E não me negou, não é mesmo?

And he didn't deny it, did he?

— Volver (2006)

Ele negou os fatos.

He denied the facts.