as dívidas

debts

→ dívida
dívida debt + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #10,915
debts
PO: Tenho dívidas para pagar.
EN: I have debts to pay.
Declension of dívida
dívidadívidas

Como receber dívidas.

How to collect debts.

— Anjos Caídos (1995)

Estão com dívidas?

Are they in debt?

— Adeus, Lenine! (2003)

Ele foi a falência porque dívidas de aposta.

He went bankrupt because of gambling debts.

Eu estava sobrecarregado de dívidas.

I was burdened with debt.

— Parasitas (2019)

Tom tem dívidas de jogo.

Tom has gambling debts.

Ah sim, também tem dívidas.

Oh right, there are debts too.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Ele acha um chalé para reformar e alugar para pagar as dívidas.

He finds a chalet to renovate and rent out to pay off his debts.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Estou livre de dívidas.

I am debt-free.

A Argélia pagou as suas dívidas externas.

Algeria has paid off its external debts.

Tom está livre de dívidas.

Tom is debt-free.

Não mencionei quanto tinha pago pelas dívidas.

I didn't mention how much I had paid toward the debts.

Deixou várias dívidas para a minha mãe.

He left several debts for my mother.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Tom tem dívidas enormes.

Tom has enormous debts.

Eu tenho a sensação de que vamos pagar as dívidas em breve.

I have a feeling that we’ll pay off the debts soon.

— Masaan (2015)

Não temos casa, nem dinheiro, somente dívidas!

We have no house, no money, only debts!

— Parasitas (2019)

Uma dívida de jogo é uma dívida e as dívidas devem ser pagas.

A gambling debt is a debt, and debts must be paid.

— Tempo de Viver (1994)

Essas dívidas fizeram-se sentir por toda a cidade.

Those debts were felt throughout the city.

O país não foi capaz de pagar as suas dívidas.

The country was unable to pay its debts.

Só então poderemos dizer que parte do total das dívidas pode ser paga.

Only then will we be able to say what portion of the total debt can be paid.