Só quer ser livre.
He just wants to be free.
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)
Quer ser como o Nicky?
Do you want to be like Nicky?
— Gangster Americano (2007)
Ponyo quer ser humana.
Ponyo wants to be human.
— Ponyo à Beira-Mar (2008)
Não quer ser instrutor do Exército Imperial.
He does not want to be an instructor for the Imperial Army.
— Ip Man (2008)