for many years
Eu não faço isso há muitos anos.
I haven’t done that in many years.
Há muitos anos que Glória não mora no Rio.
Glória hasn't lived in Rio for many years.
Há muitos anos que eu moro aqui.
I've lived here for many years.
Vocês se conhecem há muitos anos?
Have you known each other for many years?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Há muitos anos que eu quero ir ao Brasil.
I've wanted to go to Brazil for many years.
Vivo em Fengjie há muitos anos.
I have lived in Fengjie for many years.
— Still Life - Natureza Morta (2006)
Não tenho medo da minha vida acabar há muitos anos.
I haven't been afraid of my life ending for many years.
— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)
A linha de defesa foi quebrada há muitos anos.
The line of defense was broken many years ago.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)