Foda-se, vamos.
Fuck it, let's go.
— Gangster Americano (2007)
Foda-se Mike Tyson.
Fuck Mike Tyson.
— Não Dês Bronca (1989)
Foda-se, Gerry.
Fuck you, Gerry.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)
Então, foda-se.
Well, fuck it.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Foda-se.
Screw this.
— Os Mortos Não Morrem (2019)
Ah, foda-se!
Oh, fuck it!
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Foda-se, Fuser.
Fuck you, Fuser.
— Diários de Che Guevara (2004)
Foda-se, Santa.
Fuck it, Santa.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Foda-se o radar.
Fuck the radar.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
Foda-se!
Screw this!
— Des vents contraires (2011)
Foda-se Frank Sinatra.
Fuck Frank Sinatra.
— Não Dês Bronca (1989)
Foda-se, paga.
Fuck it, pay up.
— Tudo Bons Rapazes (1990)
Foda-se o Carvalho.
Fuck Carvalho.
— Bullet Train: Comboio Bala (2022)