l'allegria

joy, cheerfulness

a l . l e ˈɡ r i . a
allegr cheerful, happy, merry + ia feminine singular
noun · feminine Rare #23,430
joy, cheerfulness
IT: Questa musica mi mette allegria.
EN: This music puts me in a good mood.

Che allegria!

What joy!

— Il tamburo di latta (1979)

Allora la stessa allegria!

The same joy, then!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Ora va in onda, questa è la mia allegria.

It's on now; this is my joy.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Dai, con allegria.

Come on, cheer up.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Le tue parole mettono allegria.

Your words brighten my day.

— Enrico V (1989)

Fa tanta allegria.

It makes you so happy.

— Fuck you, prof! (2013)

Trovi più allegria in un cimitero.

You’d find more cheer in a cemetery.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Che cos'è più allegro dell'allegria?

What’s more cheerful than cheerfulness?

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

La mia allegria, è diversa dalla tua.

My joy is different from yours.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Allegria!

Cheer up!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Se la"A"sta per allegria, perché sei così avvilito?

If “A” stands for cheerfulness, why are you so dejected?

— देवदास (2002)

Che questa campagna è basata sull'allegria?

That this campaign is based on joy?

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)