burns, is very hot to touch
Scotta!
Hot!
— Ratatouille (2007)
Ma scotta!
But it's hot!
— Goksung - La presenza del diavolo (2016)
Scotta, mamma!
Hot, mommy!
— Amarcord (1973)
Nascondono lì la merce che scotta.
They hide the hot stuff there.
— Tesis (1996)
Scappano quando il terreno scotta.
They run away when the ground gets hot.
— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)
Alza piano il coperchio della pentola che il vapore scotta e brucia le mani.
Lift the lid of the pot slowly as the steam will burn your hands.
Maria, non scotta troppo?
Maria, isn't it too hot?
— La Forma della Voce (2016)
Scotta, Lallino?
Does it burn, Lallino?
Attenta, scotta!
Careful, it's hot!
— Il tamburo di latta (1979)
Questa scotta troppo.
This is way too hot.
— Il fratello grande (2000)
Attenzione, scotta.
Be careful, it's hot.
Trovi che scotta?
Do you think it's hot?
Scotta.
It burns.
— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)
Sbrigati, il burattino scotta!
Hurry up, the puppet is hot!
— Pinocchio (2019)
Attenta che scotta.
Careful, it's hot.
— Ip Man (2008)