tu ami

Ami la Bibbia?

Do you love the Bible?

— The Witch (2016)

Una creatura che ami sta soffrendo.

A creature you love is suffering.

— Die My Love (2025)

Ami la tua pianta?

Do you love your plant?

— Léon (1994)

Che cosa ami di loro?

What do you love about them?

Ami nuotare.

You love swimming.

Ami tua moglie?

Do you love your wife?

Mi fa piacere che ami Rimbaud.

I'm glad you love Rimbaud.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Le ami veramente?

Do you really love them?

Fai finta che io ti ami.

Pretend I love you.

Penso che Ann ami Jack.

I think Ann loves Jack.

Dubito che lei vi ami.

I doubt she loves you.

"L'amore non basta a salvare la persona che ami", lo dici nel monologo.

“Love isn’t enough to save the person you love,” you say in the monologue.

— Dolor y gloria (2019)

Cosa ami di lui?

What do you love about him?

O non tradire la donna che ami e prenderti cura della tua famiglia.

Or don't cheat on the woman you love and take care of your family.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Ami ascoltare la musica classica, vero?

You like listening to classical music, don't you?

Tu non ami nessuno tranne che te stesso.

You love no one but yourself.

"Mi ami?""Ovviamente."

“Do you love me?” “Of course.”

Ami i suoi genitori.

He loves his parents.

Ami la Terra.

You love the Earth.

Tom pensa che io ami Mary.

Tom thinks I love Mary.

Però ami un'altra.

But you love someone else.

— Control (2007)

Ami le sue vicine.

She loves her neighbors.

Gli hai detto che ami recitare?

Did you tell him you love acting?

— L'attimo fuggente (1989)

Ami se stessa!

Love yourself!

Io penso che Ann ami Jack.

I think Ann loves Jack.

Per salvare la persona che ami sei disposta a sacrificare tutto.

To save the person you love, you are willing to sacrifice everything.

— The Mermaid (2016)

Ti prego, Gesù, fai che io ti ami sempre più.

Please, Jesus, make me love you more and more.

— Il tamburo di latta (1979)

Ami Aman.

You love Aman.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

"Mi ami?"

Do you love me?

— Sorry, Baby (2025)

Tu cosa ami?

What do you love?

Non ami il tuo fidanzato?

Don't you love your boyfriend?

— La storia fantastica (1987)

Ami ballare.

You love to dance.

Ami il suo vicino.

He loves his neighbor.

Ami la natura?

Do you love nature?

Ami me, ami il mio cane.

You love me, you love my dog.

Ma questo non significa che tua zia non ti ami.

But that doesn't mean your aunt doesn't love you.

— Quando c'era Marnie (2014)

Ami troppo le piante.

You love plants too much.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Non lo sarà, quando ami qualcuno.

It won’t be, when you love someone.

— Material Love (2025)

Sì, ami tuo fratello?

Yes, do you love your brother?

— Marty Supreme (2025)

Sei tu che ami Mei?

Are you the one who loves Mei?

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Ho capito perché non ami fare il poliziotto.

I understand why you don't like being a cop.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Tom mi ha detto che ami Halloween.

Tom told me you love Halloween.

Dubito che lei ti ami.

I doubt she loves you.

Si dice che il diavolo ami stringere patti.

They say the devil loves to make deals.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Cosa ami di lei?

What do you love about her?

So che li ami.

I know you love them.

Stai inseguendo qualcuno che ami, vero?

You're chasing someone you love, aren't you?

— Suzume (2022)

Ami anche tuo figlio?

Do you love your son too?

— Audition (2000)

Tu non ami il couscous?

Don't you like couscous?

"Mi ami?""Non lo so."

“Do you love me?” “I don’t know.”

Tu ci ami.

You love us.

Tu meriti qualcuno che ti ami profondamente; io non posso essere quella persona.

You deserve someone who loves you deeply; I can’t be that person.

Ami la Parola di Dio?

Do you love the Word of God?

— The Witch (2016)

I ricordi più belli sono quelli che condividi con le persone che ami.

The best memories are the ones you share with the people you love.

Ami le palle basse.

You love low balls.

— L'uomo dei sogni (1989)

Fai ciò che ami.

Do what you love.

È questa la tariffa corrente per il salvataggio della donna che ami?

Is this the going rate for saving the woman you love?

— Titanic (1997)

Voglio che Tom abbia un impiego che ami.

I want Tom to have a job he loves.

Perché i rischi tu non li ami.

Because you don't like risks.

— Vite vendute (1953)

Ami parlare chiaro?

Do you like to speak clearly?

— F1 - Il film (2025)

E non sparare a chi ami.

And don't shoot the ones you love.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Non capiresti, ami troppo le scienze esatte.

You wouldn't understand, you love the exact sciences too much.

— I visitatori (1993)

Sto cominciando a capire perché Tom ami Boston.

I'm beginning to understand why Tom loves Boston.

Se conosci l'uomo, ami gli animali.

If you know man, you love animals.

— Lui è tornato (2015)

Lo farai, perché ami i tuoi clienti.

You'll do it because you love your customers.

— Material Love (2025)

"Mi ami."

You love me.

— Sorry, Baby (2025)

Cosa ami?

What do you love?

È vero che non l'ami?

Is it true that you don't love him?

— Addio mia concubina (1993)

Non ami il couscous?

Don't you like couscous?

Ami ascoltare?

Do you like to listen?

Ami i suoi vicini.

He loves his neighbors.

Ami la musica?

Do you love music?

Ama chiunque ti ami.

But anyone who loves you.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Accetti l'operazione perché ami tua madre.

You agree to the operation because you love your mother.

— Marty Supreme (2025)

Tutti sanno che ami Tom.

Everyone knows you love Tom.

Ami lo sport?

Do you love sports?

Perché ami l'esperanto così tanto?

Why do you love Esperanto so much?

Ami solamente quello?

Do you only love that?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Cosa si prova a tenere la mano di qualcuno che ami?

What does it feel like to hold the hand of someone you love?

— Blade Runner 2049 (2017)

Non hai idea di quanto ti ami.

You have no idea how much I love you.

Tom sa che ami Mary?

Does Tom know that you love Mary?

So che le ami.

I know you love them.