quanto tempo ci vorrà

Quanto tempo ci vorrà per arrivare là?

How long will it take to get there?

— Central do Brasil (1998)

Non so quanto tempo ci vorrà.

I don't know how long it will take.

Quanto tempo ci vorrà ancora?

How much longer will it take?

— Love Letters (2025)

Quanto tempo ci vorrà per finire il lavoro?

How long will it take to finish the job?

Non posso dirle esattamente quanto tempo ci vorrà.

I can't tell you exactly how long it will take.

Quanto tempo ci vorrà per arrivare a Boston?

How long will it take to get to Boston?

Quanto tempo ci vorrà?

How long will it take?

— A Taxi Driver (2017)

Quanto tempo ci vorrà per arrivare lì?

How long will it take to get there?

Quanto tempo ci vorrà in aereo?

How long will it take on the plane?

Quanto tempo ci vorrà prima che trovi il coraggio?

How long will it take before I find the courage?

— Nouvelle Vague (2025)