why don’t you … him
Perché non gli chiede di farlo?
Why doesn’t he ask him to do it?
Perché non gli dici dove ci siamo conosciuti davvero?
Why don’t you tell him where we really met?
— Il suono intorno (2012)
Perché non gli avete detto la verità?
Why didn't you tell him the truth?
Perché non gli chiedete di farlo?
Why don't you ask him to do it?
Perché non gli scrivi una fottuta poesia, allora?
Why don't you write him a damn poem, then?
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)
Perché non gli chiede di farla?
Why don't you ask him to do it?
Perché non gli mettiamo nel cibo del veleno per topi?
Why don't we put rat poison in his food?
— Storie pazzesche (2014)
Perché non gli chiedete di farla?
Why don't you ask him to do it?
Perché non gli presenti la sua nipotina?
Why don't you introduce his granddaughter to him?
— L'uomo dei sogni (1989)