voi trovate

Non preoccupatevi se ne trovate una verde che vi piace.

Don’t worry if you find a green one you like.

Chiamatemi se la trovate.

Call me if you find it.

Ragazzi, trovate una brava persona che non sia comunista.

Guys, find a good person who isn't a communist.

— Il postino (1994)

Per piacere, trovate una soluzione al problema.

Please find a solution to the problem.

Dove le avete trovate?

Where did you find them?

Dove le hai trovate?

Where did you find them?

Come non le hai trovate?

How did you not find them?

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Come le hai trovate?

How did you find them?

— Norimberga (2025)

Cosa ci trovate di così interessante in Mary?

What do you find so interesting about Mary?

Sedetevi dove trovate posto.

Sit wherever you find a seat.

— L'onda (2008)

Trovate Pawbert.

Find Pawbert.

— Zootropolis 2 (2025)

Le hai trovate?

Did you find them?

— Un affare di famiglia (2018)

Trovate il nemico!

Find the enemy!

— I fiori della guerra (2011)

Non furono trovate droghe.

No drugs were found.

Se non trovate un accordo, prenderà un anno di condanna.

If you don't reach an agreement, he will get a one-year sentence.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Trovate le differenze.

Spot the differences.

Dove le ha trovate?

Where did you find them?

Trovate.

Found.

— La La Land (2016)

Qualcosa da fare lo trovate.

You'll find something to do.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Ragazzi, lo trovate divertente?

Guys, do you think this is funny?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Davvero, trovate del pane, ne abbiamo davvero bisogno.

Seriously, find some bread, we really need it.

— Va' e vedi (1985)

Come ci ha trovate Tom?

How did Tom find us?

Si gode il vino con una soddisfazione invidiabile, non trovate?

He enjoys the wine with enviable satisfaction, don't you think?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Lo trovate divertente?

Do you find it funny?

— Wicked - Parte 2 (2025)

Le ha trovate?

Did you find them?

— Il paziente inglese (1996)

Non sono mai state trovate.

They were never found.

— I visitatori (1993)

Le ho trovate lì.

I found them there.

Trovate i cadaveri.

Find the bodies.

— The Chaser (2008)

Su, trovate un laccio emostatico..

Come on, find a tourniquet..

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Le mie chiavi non sono ancora state trovate, che frustrazione!

My keys still haven't been found, how frustrating!

Trovate l'azimut!

Find the azimuth!

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Vorrei che ne avessi trovate.

I wish you had found some.

— The Witch (2016)

È stato un bel pic nic, non trovate?

It was a nice picnic, wasn't it?

— Picnic (1955)

Trovate un acquirente migliore se volete che tutto funzioni!

Find a better buyer if you want everything to work out!

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ma si sono trovate, le persone!

But they found each other, the people!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Per piacere, trovate Tom.

Please find Tom.

Ci ha trovate.

He found us.

Per favore, trovate una soluzione al problema.

Please find a solution to this problem.

Vi ho finalmente trovate.

I finally found you.

Lo trovate normale?

Do you find it normal?

— Effetto notte (1973)

Semplicemente trovate Tom.

Just find Tom.

Le abbiamo trovate.

We found them.

Vi ho trovate.

I found you.

Trovate Mary prima che lo dica a qualcuno.

Find Mary before she tells anyone.

Le ho trovate.

I found them.

— The Orphanage (2007)

Trovate il carpentiere.

Find the carpenter.

— Titanic (1997)

Le avete trovate o no?

Did you find them or not?

Pensavo le aveste trovate.

I thought you found them.

Sapevo che le avreste trovate.

I knew you would find them.

Trovate l'interruttore.

Find the switch.

— Zootropolis 2 (2025)

Trovate una soluzione.

Find a solution.

Se lo trovate per favore contattate PK.

If you find it, please contact PK.

— पीके (2014)

Furono trovate morte.

They were found dead.

Come ci hai trovate?

How did you find us?

Non ci hanno trovate.

They didn't find us.

Le hanno trovate, vero?

They found them, didn’t they?

Lei ci ha trovate.

She found us.

Non trovate?

Don't you think?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Cosa ci trovate di così interessante in questo sito web?

What do you find so interesting about this website?

Trovate Tom e basta.

Just find Tom.

Non fermatevi finché non li trovate!

Don't stop until you find them!

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Trovate l'assassino di mia figlia, sergente.

Find my daughter’s killer, Sergeant.

— Mystic River (2003)

Se non trovate una parola in questo dizionario, ditemelo e la aggiungerò.

If you can't find a word in this dictionary, let me know and I'll add it.

Ho detto che le avremmo trovate.

I said that we would find them.

Fate rapporto a me se la trovate.

Report it to me if you find it.

— Durante la tormenta (2018)

Trovate subito da dove proviene!

Find out where it comes from right away!

— Your Name. (2016)

Mostrateci dove le avete trovate.

Show us where you found them.

Come ci avete trovate?

How did you find us?

Come ci ha trovate?

How did you find us?

Per favore, trovate Tom.

Please find Tom.

Lo trovate giusto?

Do you think it's fair?

— L'onda (2008)

Ci hanno trovate.

They found us.