custom, tradition
Non è usanza delle francesi farsi baciare prima di essere sposate.
It is not customary for French women to be kissed before being married.
— Enrico V (1989)
Credevo che il noviziato fosse solo una vecchia usanza.
I thought the novitiate was just an old custom.
— Kiki - Consegne a domicilio (1989)
L'usanza è originaria della Cina.
The custom originated in China.
It’s an old custom.