doors, carry, wear
La morale de l'histoire consiste simplement à verrouiller vos portes.
The moral of the story is simply to lock your doors.
Qui peuvent suivre des enfants jusqu'à leurs portes d'entrée.
Who can escort children all the way to their front doors.
— M le maudit (1931)
Je pense que cela serait peu pratique de vivre dans une ville sans portes.
I think it would be impractical to live in a city without gates.
Parceque je veux voir mon prof devant ces portes.
Because I want to see my teacher in front of those doors.
— Black (2005)
Ces portes devraient être fermées.
These doors should be closed.
Personne ne sait ce qu'il se passe derrière ces portes.
No one knows what’s happening behind those doors.
Et tout le monde sait que c'est toi qui portes la culotte.
And everyone knows that you're the one who wears the pants.
— Crazy Rich Asians (2018)
Je me réjouis que tu te portes mieux.
I'm glad you're feeling better.
Le problème, ce n'est pas ce que tu portes, mais comment tu le portes.
The problem isn’t what you wear, but how you wear it.