everyone knows that
Tout le monde sait que tu aimes les filles.
Everyone knows you like girls.
Tout le monde sait que tu es plus intelligente qu'elle.
Everyone knows that you're smarter than she is.
Tout le monde sait que c'est la voiture de Tom.
Everyone knows that it's Tom's car.
Tout le monde sait que la terre est ronde.
Everyone knows that the earth is round.
Tout le monde sait que nous détestons Tom.
Everyone knows we hate Tom.
Tout le monde sait que “bien”, c’est un appel à l’aide.
Everyone knows that “well” is a cry for help.
— Zootopie 2 (2025)
Tout le monde sait que Tom apprécie Mary.
Everyone knows that Tom likes Mary.
Tout le monde sait que Bell a inventé le téléphone.
Everyone knows that Bell invented the telephone.
Tout le monde sait que la Guerre Froide est une confrontation entre deux pays.
Everyone knows that the Cold War is a confrontation between two countries.
Et tout le monde sait que seul Gandhi-ji peut le faire.
And everyone knows that only Gandhi-ji can do it.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)