Yap.Town

l'ours

bear

u ʁ s
noun · masculine Uncommon #12,478
bear Also used figuratively for a gruff or unsociable person.
FR: Nous avons vu un ours dans la forêt.
EN: We saw a bear in the forest.

Nous sommes allés l'autre jour ensemble à la chasse aux ours.

The other day, we went bear hunting together.

Les ours peuvent grimper aux arbres.

Bears can climb trees.

Les chiens sont sur une piste à la fosse aux ours.

The dogs are on a trail at the bear pit.

— Mystic River (2003)

Regarde-moi ce vieil ours.

Look at that old bear.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Tes câlins d'ours m'ont manqué.

I missed your bear hugs.

— Wicked : Partie II (2025)

Oui, Pastuzo, si on s'occupe de cet ours, je pense qu'il ira loin.

Yes, Pastuzo, if we take care of this bear, I think he’ll go far.

— Paddington 2 (2017)

Depuis quelque temps ne donnera pas nourrir votre ours.

For some time now, it won’t feed your bear.

— Porn in the Hood (2012)

Ours.

Bear.

— Paddington 2 (2017)

Nous avons ouvert nos cœurs à cet ours, et nos portes.

We opened our hearts to this bear, and our doors.

— Paddington 2 (2017)

Écoutez-moi bien, cet ours est désormais sous ma protection.

Listen to me carefully, this bear is now under my protection.

— Paddington 2 (2017)

Les ours blancs sont blancs parce que ce sont de vieux ours.

Polar bears are white because they are old bears.

C'est comme ça qu'il tua le gros ours.

That's how he killed the big bear.

Aucun fauve, ours ou loup, ne se montrait sur la plaine.

No big cats, bears, or wolves were to be seen on the plain.

Les ours sont très dangereux.

Bears are very dangerous.

Les ours aiment les baies.

Bears love berries.

Il faut aussi avoir peur des ours.

You also have to be afraid of bears.

— Zootopie (2016)

À la fosse aux ours.

To the bear pit.

— Mystic River (2003)

Et des ours.

And bears.

— Zootopie (2016)

Les villageois avaient peur des ours affamés.

The villagers were afraid of the hungry bears.

Sacré ours !

What a bear!

— The Salt of the Earth (2014)

On sait tous que votre ours est coupable.

We all know your bear is guilty.

— Paddington 2 (2017)

Quel ours ?

Which bear?

— Les Visiteurs (1993)

Un sorcier peut se transformer en ours ou en homme, et moi, en tigre.

A sorcerer can transform into a bear or a man, and I, into a tiger.

— Night Watch (2004)

Tom emporte son ours Teddy partout où il va.

Tom takes his Teddy bear everywhere he goes.

On ne savait pas qu'il y avait un endroit à l'abri des ours.

We didn't know there was a place safe from bears.

— Pour l'éternité (2025)

Ton ours boit de la bière.

Your bear drinks beer.

Attention aux ours.

Beware of bears.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ils veulent qu'on les croie des ours.

They want us to think they are bears.

Le suspect est un petit ours en chapeau rouge et manteau bleu.

The suspect is a little bear wearing a red hat and a blue coat.

— Paddington 2 (2017)

Les koalas ne sont pas des ours.

Koalas aren't bears.

Demandons à ce jeune ours.

Let's ask this young bear.

— Paddington 2 (2017)

Courons comme des lions, des tigres, des ours !

Let's run like lions, tigers, bears!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Il nous a eus, l’ours.

The bear got us.

— The Salt of the Earth (2014)

Attends un peu, petit ours.

Wait a minute, little bear.

— Paddington 2 (2017)

C’est toi la maman ours ?

Are you the mama bear?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.

Bears like to scratch their backs against tree bark.

Aux ours.

To the bears.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Aucun ours ne vit dans nos forêts.

No bears live in our forests.

Sounds similar to

oups u p s