a lecture; a moral lesson
As-tu compris la morale de cette histoire ?
Did you understand the moral of this story?
Mon père m'a fait la morale sur la cigarette.
My father lectured me about smoking.
Don't lecture me.
Quelle est la morale de cette histoire ?
What is the moral of this story?
J'en ai assez qu'il me fasse toujours la morale.
I'm fed up with him always lecturing me.
La morale de l'histoire est qu'on ne peut pas faire confiance au système.
The moral of the story is that you can’t trust the system.
Le pouvoir, les idéaux, la morale et les besoins militaires.
Power, ideals, morality, and military needs.
— Apocalypse Now (1979)
La morale de l'histoire consiste simplement à verrouiller vos portes.
The moral of the story is simply to lock your doors.