Yap.Town

d'entrée

front; entrance (as in “porte d’entrée, ” meaning “front door”)

→ de
phrase Uncommon #9,967
front; entrance (as in “porte d’entrée,” meaning “front door”) Usually appears in “porte d’entrée,” meaning “front door” or “entrance door.”
FR: J'ai frappé à la porte d'entrée, mais sans réponse.
EN: I knocked on the front door, but there was no answer.

Toutes les informations importantes sont sur votre visa d'entrée.

All the important information is on your entry visa.

— Le Frère 2 (2000)

Tom a oublié de verrouiller la porte d'entrée.

Tom forgot to lock the front door.

S'il vous plaît, restez dans le hall d'entrée.

Please stay in the entrance hall.

— [REC] (2007)

Dans le hall d'entrée.

In the entrance hall.

— Cold Storage (2026)

Tu as passé le concours d'entrée ?

Did you take the entrance exam?

— Memories of Murder (2003)

Équipe d'entrée, les charges.

Entry team, charges.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Il n'y a pas de droit d'entrée.

There is no admission fee.

Val dit que tu vas faire le concours d'entrée à la fac ?

Val says you're going to take the university entrance exam?

— Une seconde mère (2015)

Qui peuvent suivre des enfants jusqu'à leurs portes d'entrée.

Who can escort children all the way to their front doors.

— M le maudit (1931)

Présenter le concours d'entrée à la fac.

Take the university entrance exam.

— Une seconde mère (2015)

J'étais sur le point de partir quand la cloche d'entrée sonna.

I was about to leave when the doorbell rang.

J'ai des badges d'entrée pour les coulisses.

I have backstage passes.

Les conditions d'entrée en France deviennent plus strictes.

The entry requirements for France are becoming stricter.

C'est combien le billet d'entrée ?

How much is the admission ticket?

Au centre du hall d'entrée.

In the center of the entrance hall.

Où est le billet d'entrée de Tom ?

Where is Tom's admission ticket?