le pantalon

Pas de pantalon, rien.

No pants, nothing.

— The Salt of the Earth (2014)

Moi, j'ai mis une jupe en pantalon.

I turned a skirt into a pair of pants.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Toujours pas de pantalon, à ce que je vois.

Still no pants, I see.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Tu devrais porter un vrai pantalon en ce moment.

You should be wearing real pants right now.

Je ne suis pas sûr des hanches du pantalon.

I'm not sure about the hips of the pants.

— Jojo Rabbit (2019)

Pantalon gris.

Grey trousers.

— The Shadow's Edge (2025)

Je me suis pris la jambe de pantalon dedans une fois.

I got my trouser leg caught in it once.

— Le Sacrifice (1986)

Sors tes poches de pantalon.

Empty your pockets.

— Retour vers le futur II (1989)

Enlève ton sale pantalon, connard.

Take off your dirty pants, you asshole.

— Le vent se lève (2006)

Votre taille de pantalon ?

What’s your pants size?

— Gramps Is in the Resistance (1983)