this is the only one
Esta es la única cosa pura en este mundo.
This is the only pure thing in this world.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Esta es la única oferta que podemos hacer.
This is the only offer we can make.
Esta es la única otra cosa que dejaron.
This is the only other thing they left.
Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
As far as I know, this is the only available translation.
This is the only way.
Desafortunadamente, esta es la única opción.
Unfortunately, this is the only option.
— No se lo digas a nadie (2006)