Yap.Town

existir

to exist

e ɡ s i s ˈt i ɾ
verb Uncommon #10,490
to exist
SP: No creo que pueda existir un unicornio de verdad.
EN: I don't think a real unicorn can exist.
Conjugation of existir
Indicative present
SingularPlural
First existo existimos
Second existes —
Third existe existen
Subjunctive present
SingularPlural
First existo existimos
Second existes —
Third existe existen
Imperative
SingularPlural
Second existe —
Third exista existan
existir
Indicative imperfect
SingularPlural
First existía —
Third existía existían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First existía —
Third existía existían
existiera
Indicative past
SingularPlural
First — existimos
Third existió —
Past
existido
Indicative future
SingularPlural
Third existirá —
Subjunctive future
SingularPlural
Third existirá —

Al fin siento que merezco existir.

I finally feel that I deserve to exist.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

La pobreza no debería existir.

Poverty shouldn't exist.

El amor sin sufrimiento no puede existir.

Love without suffering cannot exist.

Si no lo sabes, Fantasía nunca volverá a existir.

If you don't know, Fantasia will never exist again.

— La historia interminable (1984)

No sabemos cuándo comenzó a existir este mundo.

We don't know when this world began to exist.

Esa persona podría no existir mañana.

That person might not exist tomorrow.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Todavía deben existir personas buenas en este mundo.

There must still be good people in this world.

Parece existir una misteriosa relación entre su enfermedad y la Nada.

There seems to be a mysterious relationship between his illness and Nothingness.

— La historia interminable (1984)

Este momento, podría no existir mañana.

This moment might not exist tomorrow.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Puede existir la belleza, aún en este lugar.

Beauty can exist, even in this place.

— París, je t'aime (2006)

Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras.

No nation can exist completely isolated from others.

Sara Varela dejó de existir y se convirtió en Ana Vázquez.

Sara Varela ceased to exist and became Ana Vázquez.

— Zeta (2026)

Tiene que existir.

It has to exist.

No existe el derecho a existir.

There is no right to exist.

Ese disco no debería existir.

That album shouldn't exist.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

La vida no puede existir sin agua.

Life cannot exist without water.

Vosotros debéis dejar de existir.

You must cease to exist.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Sin aire, el hombre no puede existir.

Without air, man cannot exist.

Ella decidió que yo no merecía existir para ti.

She decided that I didn't deserve to exist for you.

— Zeta (2026)

Debéis dejar de existir.

You must cease to exist.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

El mañana podría no existir.

Tomorrow might not exist.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No puede existir Manchukuo sin mí.

Manchukuo cannot exist without me.

— El último emperador (1987)

Los animales no pueden existir sin aire y agua.

Animals cannot exist without air and water.

Sin agua no podemos existir.

We cannot exist without water.

Pasan unos días y la persona deja de existir.

A few days pass, and the person ceases to exist.

— El espejo (1975)

Ningún animal puede existir sin las plantas.

No animal can exist without plants.

Lo único que tenía que hacer era existir.

All I had to do was exist.

El derecho a existir no existe.

The right to exist does not exist.

Debe existir alguna prueba.

There must be some proof.

— Psicosis (1960)

Los rastros de esto podrían no existir mañana.

The traces of this might not exist tomorrow.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ningún estado tiene el derecho de existir.

No state has the right to exist.

Los unicornios deberían existir.

Unicorns should exist.

El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo.

Fear cannot exist without hope, nor hope without fear.

Todos nosotros dejaremos de existir.

We will all cease to exist.

— La historia interminable (1984)