tu lugar

your place

→ tu

phrase Uncommon #9,761

your place Can refer to a seat, position, role, or location, depending on context.

SP: Tu lugar está junto a la ventana.

EN: Your place is by the window.

Este es tu lugar.

This is your place.

Es tu lugar preferido.

It’s your favorite place.

— Un día de furia (1993)

Y el chico que tomó tu lugar?

And the guy who took your place?

— Los chicos del coro (2004)

Ingrid, ¿quién ocupará tu lugar?

Ingrid, who will take your place?

— ¡Que te den profe! (2013)

Tu lugar está aquí con nosotros.

Your place is here with us.

Y aprenderás cual es tu lugar, jovencito.

And you will learn your place, young man.

No conocer tu lugar en este mundo.

Not knowing your place in this world.

Pasa a tu lugar.

Take your place.

— Roma (2018)

Regresa a tu lugar.

Go back to your place.

— Incendies (2010)

Tu lugar estaba aquí con nosotros.

Your place was here with us.

Si tú ya tienes tu lugar y el mío?

If you already have your place and mine?

Una de ellas puede tomar tu lugar.

One of them can take your place.

Ahora regresa a tu lugar de origen.

Now return to your place of origin.

— The Internship (2026)

Tu lugar está hecho un desastre.

Your place is a mess.

— Turno de noche (2026)