hay dos

Hay dos desaparecidos.

Two people are missing.

— Adiós, muchachos (1987)

Pero hay dos bares por alguna razón.

But there are two bars for a reason.

— Your Name (2016)

Hay dos iglesias en esta calle.

There are two churches on this street.

En nuestra casa hay dos televisiones.

There are two televisions in our house.

Mauricio te recuerdo que hay dos muertos.

Mauricio, I remind you that there are two dead.

— Relatos salvajes (2014)

Hay dos más.

There are two more.

Aquí hay dos.

Here are two.

— El canto del lobo (2019)

Hay dos posibilidades.

There are two possibilities.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Hay dos zombis dentro de mi casa.

There are two zombies inside my house.

Hay dos camiones.

There are two trucks.

— El salario del miedo (1953)

Hay dos clases de puertas principales en tu casa.

There are two kinds of main doors in your house.

Hay dos docenas de policías franceses afuera.

There are two dozen French police officers outside.

— Atrápame si puedes (2002)

Para Amélie, solo hay dos explicaciones posibles.

For Amélie, there are only two possible explanations.

— Amelie (2001)

Pero hay dos más.

But there are two more.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Hay dos lugares donde puedes estar en este mundo.

There are two places you can be in this world.

— It (Eso) (2017)

No hay dos copos de nieve iguales, o por lo menos nadie los ha encontrado.

No two snowflakes are alike, or at least no one has found them to be.

Hay dos sospechosos hasta ahora.

There are two suspects so far.

Hay dos clases de personas en el mundo, amigo.

There are two kinds of people in the world, my friend.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Hay dos cosas que no debes olvidar si quieres sobrevivir aquí.

There are two things you must not forget if you want to survive here.

— Paddington 2 (2017)

Hay dos platos encima de la mesa.

There are two plates on the table.

No hay dos sin tres.

There's no such thing as two without three.

De aquí a la estación hay dos millas.

It’s two miles from here to the station.

Hay dos vehículos más por allá.

There are two more vehicles over there.

Solo hay dos más como ésta ¿Eso es todo?

There are only two more like this one. Is that all?

— Do You Thing (2001)

Hay dos alumnos ausentes hoy.

There are two students absent today.

No, Maestro, hay dos.

No, Master, there are two.

— TÁR (2022)

Hay dos clases de personas en este mundo.

There are two kinds of people in this world.

Hay dos dioses.

There are two gods.

— P.K. (Peekay) (2014)

Por el momento hay dos sospechosos.

At the moment there are two suspects.

En mi ciudad hay dos supermercados.

There are two supermarkets in my city.

Pero hay dos cosas que debe saber.

But there are two things you should know.

— The Internship (2026)

En mi oficina hay dos ascensores.

There are two elevators in my office.

Hay dos lugares donde podemos entrar al río.

There are two places where we can enter the river.

Hay dos que se llaman igual.

There are two that have the same name.

Y sólo hay dos formas de salir de esta existencia sombría y desgraciada.

And there are only two ways out of this bleak and miserable existence.

— Sin conexión (2025)

Cierto, pero cuando hay dos, yo diría que uno sobra.

True, but when there are two, I'd say one is unnecessary.

— Por un puñado de dólares (1964)

Hay dos.

There are two.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Solo hay dos personas que trabajaron en el Motor de Emociones de la IA.

There are only two people who worked on the AI Emotion Engine.

— El gran diluvio (2025)