Yap.Town

nosotros empezamos

we start, we begin

→ empezar
empez begin; start + amos we: present indicative, present subjunctive, or past indicative
verb · first plural · present indicative Common #7,060
we start, we begin
SP: Empezamos la clase a las ocho.
EN: We start class at eight.
Conjugation of empezar
Indicative present
SingularPlural
First empiezo empezamos
Second empiezas —
Third empieza empiezan
Subjunctive present
SingularPlural
First empiezo empezamos
Second empieces —
Third empieza empiezan
Indicative past
SingularPlural
First empecé empezamos
Second empezaste —
Third empezó empezaron

Sólo quiero terminar en paz lo que empezamos.

I just want to finish what we started in peace.

— Taxi Express (1998)

Empezamos bien.

We're off to a good start.

— Perfectos desconocidos (2016)

Empezamos esto por mil dólares.

We started this for a thousand dollars.

— Impacto (1981)

Tenemos que decidir cuándo empezamos.

We need to decide when we start.

Empezamos nuestro trabajo a mediodía.

We start our work at noon.

Ya empezamos otra vez.

Here we go again.

Ánimo, Guido, que empezamos en serio.

Come on, Guido, we're getting started.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Empezamos a las seis.

We start at six.

Terminemos lo que empezamos.

Let's finish what we started.

— The Internship (2026)

Empezamos de nuevo.

We start again.

Empezamos mal.

We got off to a bad start.

— Algunos hombres buenos (1992)

Empezamos tarde la excursión y tuvimos que caminar más rápido para llegar a tiempo.

We started the hike late and had to walk faster to arrive on time.

Si empezamos temprano, podemos terminar para el almuerzo.

If we start early, we can finish by lunchtime.

De acuerdo, ahora empezamos.

All right, let's get started now.

— Ghost in the Shell (1995)

Sea lo que sea, empezamos.

Whatever it is, let’s get started.

Elige, ¿por dónde empezamos en esta gran ciudad?

You choose: where do we start in this big city?

— Asesinos (2015)

Humps, ¿empezamos?

Humps, shall we get started?

— El hundimiento (2004)

Me imagino que empezamos en el circuito de una ciudad pequeña.

I imagine we started on a small-town circuit.

— Drive (2011)

De vuelta a donde empezamos.

Back to where we started.

Empezamos al mismo tiempo.

We started at the same time.

Empezamos en un nuevo proyecto.

We're starting a new project.

De regreso donde empezamos.

Back to where we started.

— El castillo en el cielo (1986)

Bueno, ¿empezamos?

Okay, shall we begin?

— Sin amor (2017)

Desde que empezamos, ni una vez me miraste a los ojos.

Since we started, you never once looked me in the eyes.

— Laurence Anyways (2012)

Empezamos media hora más tarde.

We started half an hour later.

— 3 Idiots (2009)

Empezamos.

Let's begin.

— Laurence Anyways (2012)

No empezamos todavía.

We haven't started yet.

— Guardianes del día (2006)

Ahora que empezamos, la primer tarea.

Now that we're starting, the first task.

Creo que aquí fue donde empezamos.

I think this is where we started.

— El club de la lucha (1999)

Cuando quiera, empezamos.

Whenever you're ready, we can start.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Ya empezamos de nuevo.

Here we go again.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Bueno, ¿cuándo empezamos?

Okay, when do we start?

— [REC] (2007)

Tenemos que ver cuándo empezamos.

We need to figure out when we start.

No, si no la empezamos.

No, we didn't start it.

— Oppenheimer (2023)

Empezamos con el alcohol.

We started with alcohol.

— Killer Whale (2026)

Empezamos las clases el lunes que viene.

We start classes next Monday.

Vamos, empezamos.

Come on, let's get started.

— La vida de Adèle (2013)

Empezamos otra vez.

We start again.

— El quinto elemento (1997)

Cuando él venga, empezamos.

When he comes, we'll start.

Creo que aquí empezamos.

I think this is where we start.

Catorce minutos desde que empezamos.

Fourteen minutes since we started.

Ambos empezamos en el mismo lugar.

We both started in the same place.

Ya empezamos.

We're already starting.

¡Vaya! Qué rápido pasaron estos diez años, parece que fue ayer cuando empezamos aquí.

Wow! How quickly these ten years have passed, it seems like it was just yesterday when we started here.

Sí que empezamos bien.

Yes, we got off to a good start.

— El salario del miedo (1953)

Después de tomar el té, empezamos una discusión.

After having tea, we started an argument.

Empezamos el Club juntos, ¿recuerdas?

We started the Club together, remember?

— El club de la lucha (1999)

Venga, cuando estéis listos, empezamos.

Okay, when you're ready, let's begin.

— La piel que habito (2011)

Empezamos mañana.

We'll start tomorrow.

— Tropa de élite (2007)

Empezamos tomando sopa.

We started by having soup.