do you want
¿Quiere usted su dinero en metálico?
Would you like your money in cash?
¿Quiere usted que le vuelva a cantar?
Would you like me to sing it to you again?
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
¿Quiere usted ir al cine conmigo?
Would you like to go to the cinema with me?
¿Quiere usted ser mi aprendiz?
Would you like to be my apprentice?
¿Quiere usted hacer el favor de pasarme su plato?
Would you be so kind as to pass me your plate?
Would you like to touch it?
¿Quiere usted otra taza de té?
Would you like another cup of tea?
¿Quiere usted pagar en efectivo?
Would you like to pay in cash?