Hay alguna

is there any

→ haber
phrase Common #9,701
is there any Used in questions before a singular feminine noun.
SP: ¿Hay alguna tienda abierta cerca?
EN: Is there any shop open nearby?

¿Hay alguna otra orden?

Is there anything else to order?

— Ip Man (2008)

¿Hay alguna forma de salir por la parte de atrás o algo así, por favor?

Is there any way to get out through the back or something, please?

— Marty Supreme (2025)

¿Hay alguna razón para eso?

Is there any reason for that?

¿Hay alguna señal?

Is there any signal?

— Campo de sueños (1989)

¿Hay alguna forma de conectarse aquí a su Commnet?

Is there any way to connect to your Commnet here?

¿Hay alguna bruja en esta ciudad?

Is there a witch in this city?

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

¿Hay alguna oficina de correos por aquí?

Is there a post office around here?

¿Hay alguna manera de comprobar si Rubens ya está de vuelta?

Is there any way to check whether Rubens is back yet?

— Aún estoy aquí (2024)

¿Hay alguna tienda fotográfica en el hotel?

Is there a photo shop in the hotel?

¿Hay alguna salida trasera?

Is there a back exit?

— Hermano 2 (2000)

¿Hay alguna verdad más dulce que la esperanza?

Is there any truth sweeter than hope?

— Los chicos del coro (2004)

¿Hay alguna cosa que te empeore el dolor?

Is there anything that makes your pain worse?

¿Hay alguna otra forma?

Is there another way?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

¿Hay alguna evidencia?

Is there any evidence?

— Laurence Anyways (2012)

¿Hay alguna biblioteca en la ciudad?

Is there a library in the city?

— Núremberg (2025)

¿Hay alguna otra talla?

Do you have another size?

¿Hay alguna duda?

Any questions?

¿Hay alguna villa por aquí?

Is there a villa around here?

— La princesa prometida (1987)

¿Hay alguna persona que quiera andar por la playa?

Is there anyone who wants to walk along the beach?

¿Hay alguna forma de que confíe en mí?

Is there any way to make them trust me?

— La princesa prometida (1987)

¿Hay alguna diferencia entre el té de Shizuoka y el de Uzi?

Is there any difference between Shizuoka tea and Uji tea?

¿Hay alguna Dora aquí?

Is there a Dora here?

— La vida es bella (1997)

¿Hay alguna evidencia de violación?

Is there any evidence of rape?

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

¿Hay alguna manera de que pueda conseguir algo de su dinero?

Is there any way I could get some of their money?

— La asistenta (2025)

¿Hay alguna marca?

Is there a brand?

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Hay alguna buena noticia?.

Is there any good news?

¿Hay alguna objeción?

Any objections?

¿Hay alguna posibilidad de que eso suceda?

Is there any chance that could happen?

¿Hay alguna evidencia que apoye esta postura?

Is there any evidence to support this position?

¿Hay alguna otra salida?

Is there another way out?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¿Hay alguna manera de contactar con él?

Is there any way to contact him?

— Encontré al diablo (2010)

¿Hay alguna posibilidad de ver ese viejo anillo mío otra vez?

Is there any chance I could see that old ring of mine again?

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¿Hay alguna canción que te recuerde tu infancia?

Is there a song that reminds you of your childhood?

¿Hay alguna aplicación para eso?

Is there an app for that?

¿Hay alguna vacante?

Are there any vacancies?

¿Hay alguna manera de que puedas por mí, Ritor?

Is there any way you could do it for me, Ritor?

— Aún estoy aquí (2024)

¿Hay alguna razón para no ir?

Is there any reason not to go?

¿Hay alguna oportunidad de que me den una promoción?

Is there any chance I could get a promotion?

¿Hay alguna descripción?

Is there a description?

— Drácula (2025)

¿Hay alguna oficina de correos cerca de aquí?

Is there a post office near here?

¿Hay alguna carta?

Is there a letter?

— Núremberg (2025)

¿Hay alguna otra clase?

Is there another class?

— Algunos hombres buenos (1992)