él prepara

Prepara una protesta en contra.

Organize a protest against it.

— Reservoir Dogs (1992)

Juanclaudius, prepara las tropas para el ataque, que no tengan piedad.

Juanclaudius, prepare the troops for the attack, show no mercy.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Se prepara.

It's getting ready.

— Carandiru (2003)

Va a ser un viaje largo, prepara comida para el camino.

It's going to be a long trip, pack food for the journey.

El que llega primero a casa prepara la cena.

Whoever gets home first makes dinner.

Prepara café.

Make coffee.

Prepara el equipaje y no se hable más.

Pack your bags and that's that.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Tomás prepara muy buenas hamburguesas.

Tomás makes very good hamburgers.

Prepara la comida.

Prepare the food.

Y prepara un aguardiente delicioso.

And he makes a delicious aguardiente.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Te daré las municiones, tú prepara tu equipo.

I'll give you the ammunition; you get your gear ready.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Tú prepara a PK.

You get PK ready.

— P.K. (Peekay) (2014)

Prepara tres ataúdes.

Prepare three coffins.

— Por un puñado de dólares (1964)

En ocasiones él prepara la cena para nosotros.

Sometimes he cooks dinner for us.

Bob prepara el desayuno en la mañana.

Bob prepares breakfast in the morning.

Kenny, tú prepara las cámaras.

Kenny, you get the cameras ready.

— Anaconda (2025)

Prepara el carro, por favor No le digas a nadie.

Get the car ready, please. Don't tell anyone.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Tom prepara un delicioso café.

Tom prepares a delicious coffee.

Ese japonés prepara el mejor ramen que he probado fuera de Japón.

That Japanese guy makes the best ramen I've ever tasted outside of Japan.

Prepara el terreno para la entrevista.

Prepare the ground for the interview.

Él prepara galletas.

He bakes cookies.

Prepara la manzanilla del doctor Antonio.

Prepare Dr. Antonio's chamomile tea.

— Roma (2018)

Tom piensa que la comida que Mary prepara es demasiado picante.

Tom thinks the food Mary prepares is too spicy.

Tú prepara toda la comida en puré.

You prepare all the food as a puree.

— Dolor y gloria (2019)

Prepara una emboscada.

Set up an ambush.

— Hermano 2 (2000)

Enano, prepara las cañas.

Shorty, get the beers ready.

— El regreso (2003)

Mi madre me prepara la comida.

My mother prepares my food.

Mercedes, prepara estos conejos para la cena.

Mercedes, prepare these rabbits for dinner.

— El laberinto del fauno (2006)

Mi madre prepara el desayuno.

My mother prepares breakfast.

El que prepara la cena en mi casa es mi padre.

My father is the one who prepares dinner at my house.

Veo que tu escuadrón se prepara para el deber.

I see your squadron preparing for duty.

Pamphile, prepara el ataúd.

Pamphile, prepare the coffin.

— La venganza de Manon (1986)

Prepara el curso y vayamos a verlo de cerca.

Prepare the course and let's go see it up close.

Marion, prepara las copias del título para el Sr. Cassidy.

Marion, prepare copies of the title for Mr. Cassidy.

— Psicosis (1960)

Prepara la avena del doctor Antonio.

Prepare Dr. Antonio's oatmeal.

— Roma (2018)

Y prepara comida mala.

And she prepares bad food.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Prepara nuestra llegada.

Prepare for our arrival.

— El quinto elemento (1997)

Xóchitl prepara una ensalada de papaya y mango en la cocina.

Xóchitl prepares a papaya and mango salad in the kitchen.

Prepara uno para mí también, tío.

Make one for me too, man.

— Dangal (2016)

Ahora prepara tallarines.

Now prepare the noodles.

— Tampopo (1985)

Si quieres la paz, prepara la guerra.

If you want peace, prepare for war.

En círculo, prepara la espada.

In a circle, prepare the sword.

— Hamnet (2025)

El cocinero prepara platos diferentes todos los días.

The cook prepares different dishes every day.

Prepara de comer y de beber.

Prepare food and drink.

Prepara el escudo, hermano.

Prepare the shield, brother.

— Zeta (2026)

Prepara la espada.

Prepare the sword.

— Hamnet (2025)

Ese restaurante prepara dos mil servicios cada día.

That restaurant prepares two thousand services every day.

Tú prepara el bolso.

You pack your bag.

— Perfectos desconocidos (2016)