Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
Japanese → English
›
お
お
700 entries
お前
you
お前は
you
お前の
your
お金を
money
おい
hey, oi
お金
money
お願いします
please
お前が
you
お父さん
dad; father
お母さん
Mom; mother
お金が
money
お前に
to you
おいしい
delicious, tasty
おじさん
middle-aged man, mister; uncle
おかしい
strange, odd; funny, amusing
お前を
you
おかげで
thanks to
お母さんは
as for Mom
おいで
come (honorific)
お父さんは
father
お金は
as for money
お前も
you too
おばあちゃん
grandma, grandmother
お願い
favor
おまえは
you
お前ら
you guys, you all
おく
keep, leave (something in a state); do in advance, do beforehand
おもしろい
interesting, amusing, fun
おいて
do in advance, leave (something) as it is
お茶
tea
お腹が
stomach
お会いしたい
would like to meet
おいた
did in advance, did ahead of time
おそらく
probably, most likely
お店
shop, store
おれは
I
お母さんに
to one’s mother
お願いだ
please, I'm begging you
お話
talk; something to discuss
お茶を
tea
お互いに
each other
お父さんが
father
お母さんが
Mom …
お前達
you all
おけ
keep; leave ...; make sure to
おはよう
good morning
おばさん
aunt
お待ち
wait
お姉ちゃん
older sister, big sister
おもちゃ
toy, plaything
お互い
each other, one another
お金の
of money
おじいちゃん
grandpa, grandfather
おれ
I
お会いできて
to be able to meet you
お金持ち
rich person, wealthy person
お前には
for you
お話し
talk, conversation
お風呂
bath, bathtub; bath, bathing
お願いだから
please, I'm begging you
お父さんに
to dad
お兄さん
older brother
お会い
meet
おれの
my
お母さんの
mother's
お父さんの
dad's
お待ちください
please wait
お前なら
if it were you
おこう
let’s do … for now, I’ll do … in advance
お酒
alcohol, alcoholic drink
お姉さん
older sister
お好きな
whatever you like
おしゃべり
chat, conversation; chatterbox, talkative person
お兄ちゃん
big brother
お腹
stomach, belly
おまえの
your
お気に入りの
favorite
お昼
lunch
おまえ
you
おきなさい
make sure to … beforehand, do … in advance
お金がない
have no money
お目に
meet
おばあさん
grandmother, grandma
おくれ
please (do for me)
おきたい
want to do ... in advance, want to keep ... (in a state)
おります
am/is/are (doing)
おれが
I
お医者さん
doctor, physician
お手伝い
help; assistance
お
oh
お金を持っていない
have no money
お別れ
parting, farewell, goodbye
おいてください
please do … in advance
お金があれば
if I had money
お持ちですか
do you have?
お祝い
celebration
お友達
friend
おかしな
strange, odd; funny, amusing
おめでとう
congratulations, happy [occasion]
お呼び
call, summons; way of addressing someone
お帰り
return; going home (honorific)
お酒を
alcohol
お風呂に
into the bath
お目にかかれる
to have the pleasure of meeting you
お嬢さん
young lady
おじは
my uncle
おお
oh!, wow!
お名前は
your name
おくべきだ
should do … in advance
おしまい
the end, finish; over
おとなしく
quietly, obediently
お客さん
guest
お前と
with you; you and…
お腹が空いた
I'm hungry
おおわれていた
was covered
おいら
I
お菓子
sweets, sweet snacks
お家
home, house
おじいさん
grandfather, grandpa; old man
お前たち
you guys
おやすみ
good night
お水
water
お土産
souvenir
おしゃべりを
chatting
お手伝いします
I’ll help
お袋
mother, mom
お皿
plate, dish
お昼ご飯
lunch
お名前を
your name
お茶は
as for tea
お金を使う
spend money
お礼を
one’s thanks; gratitude to express or offer
おいたほうがいい
should ... beforehand
お断り
refusal; turning something down
おかわり
another helping, refill
お金で
with money
お世話になりました
thank you for your help
お風呂に入る
take a bath
お邪魔します
excuse me for intruding
おじ
uncle
おとうさん
father, dad
おまえを
you
お待ちしております
look forward to
お姫様
princess
お部屋
room
お仕事
work, job, occupation
お邪魔
a visit (to someone’s home), intrusion
おっしゃる
say, tell
お金を盗んだ
stole money
おけばよかった
should have …
おきます
do in advance; do and leave for later
お返事
reply, response, answer
おまえが
you
お前か
is it you?
お前のこと
you
お知らせします
will inform; will let you know
おくこと
doing in advance
おいてくれ
leave it … for me
お年寄り
elderly person, older person
お城
castle
おなか
stomach, belly
お茶が
tea
お酒を飲む
drink alcohol
お腹すいてる
hungry
お元気で
well; in good health
おや
oh, well; oh?
おいおい
hey, come on
お気に入り
favorite
お元気ですか
how are you?
おる
be (doing), be (in a state)
お客
customer
お祭り
festival, celebration
お肉
meat
お母様
mother
お父様
father
お前らは
you (plural)
お茶を飲む
to drink tea
お腹がすく
to get hungry
おれも
me too
お寺
Buddhist temple
おばちゃん
auntie, middle-aged woman
おかあさん
mother, mom
お知らせ
announcement; notice
おーい
hey!
お待ち下さい
please wait
おじさんが
uncle
おはようございます
good morning
お前たちは
you all
お金を払う
pay money
おかしくなる
go wrong; act strangely; go crazy
お金を全部
all the money
おやすみなさい
good night
お聞き
listen; hear
お借り
borrow
お手洗い
restroom, bathroom, toilet
お時間
time, a moment
お辞儀をする
to bow
お屋敷
mansion, large estate
お迎え
pickup
お元気
well, healthy
おととい
the day before yesterday
お出かけ
outing; going out
お会いした
met
おやじ
dad, old man
おとぎ話
fairy tale
おふくろ
mother, Mom
おっ
oh!, hey!
お詫び
apology, apologizing
お寿司
sushi
おきましょう
let’s do … in advance, shall I do … beforehand; let’s leave … as it is for now
お子さん
child, son or daughter
お客様
customer
お電話
phone call, telephone call
お嬢様
young lady
お店は
the shop
お飲み物は
Would you like a drink?
お酒は
as for alcohol
お腹が痛い
my stomach hurts
お菓子を
snacks …
おばあちゃんの
grandma's
お金がかかる
cost money
お皿を
the dishes …
お願いできますか
Could you please...?
おれたちは
we
お好きですか
do you like
おしゃべりをした
chatted
お礼を言った
thanked
お望み
wish, what you want
おめでとうございます
congratulations
お母ちゃん
Mom, mommy
おまえら
you (plural)
お気の毒
I'm sorry for you
お便り
letter, message
お休み
day off; holiday
お米
rice
お楽しみ
enjoyment
お子さんは
your child
お前なんか
someone like you
おまけに
on top of that
お願いしたいのですが
I'd like to request…
お腹が空いている
be hungry
おじいさんは
as for grandpa
おしまいだ
it's over; you're finished
お願いいたします
please
お入りください
please come in
お返しします
I'll return it
お願いがあるの
I have a favor to ask
お前を殺す
I’ll kill you
おしゃべりした
chatted
お金を貯める
to save money
お上手
good at, skilled
おう
yeah, hey
おれに
to me
おいしかった
was delicious, was tasty
おしえて
tell, teach, show
お宅
your home; your household
おまえに
to you; for you
お釣り
change, money back
お願いです
please, I'm begging you
おとなしい
quiet, gentle, well-behaved
お願いね
please
お前は誰だ
who are you?
お前たちの
your
お待たせして
for keeping you waiting
お茶を入れて
make tea
お金が足りない
not have enough money
お前らの
you guys'
お取り下さい
please take
お詫びします
I apologize
お持ちします
I’ll bring
おげんきですか
how are you?
お行儀
manners, behavior
おかしくない
not strange, not unusual; wouldn't be surprising
おくべきだった
should have … beforehand
お忙しい
busy
おきました
did ... in advance, did ... ahead of time
おけば
if you do in advance, if you leave it done
お弁当
boxed lunch, packed lunch
お座り
sitting; a seated position
お茶でも
some tea or something
おっしゃって
say, tell
お手紙
letter
お辞儀
bow, bowing
お代わり
another serving, seconds, refill
お世辞
flattery, insincere compliment
おじぎ
bow, bowing
お魚
fish
お知らせください
please let me know
お静かに
please be quiet
おばあちゃんが
grandma …
お薬
medicine, medication
お墓
grave, tomb
お花
flower, flowers
おしっこ
pee, urine
お見舞い
visit to someone who is ill
お父さん お母さん
Mom and Dad
お巡りさん
police officer, policeman, policewoman
おやつ
snack, light meal between meals
おいしそう
looks delicious, looks tasty
お隣さん
next-door neighbor, neighbor
お越し
come, visit
お目にかかれて
to meet you
お父ちゃん
Dad, daddy
お礼
thank-you gift
お持ち
have; possess
お入り
come in, go inside
おかしく
strange, wrong
お天気
weather
お会いしたいのですが
I'd like to meet you
お礼の
of gratitude
おっしゃって下さい
please say; please tell me
お金を返して
pay back the money
お前だけ
only you
お腹がすいている
to be hungry
お望みなら
if you wish
お祝いしよう
let's celebrate
おかけください
please have a seat
お前のせいだ
it's your fault
お金を借りる
to borrow money
おっぱい
breasts, boobs
おごる
treat (someone to a meal or drink), pay for (someone's meal or drink)
お大事に
get well soon
お似合い
well-suited, a good match; suit (someone), look good on (someone)
おびえた
was frightened, was scared
お茶を一杯
a cup of tea
おすすめ
recommendation, recommended choice
おっしゃった
said
お化け
ghost
おれたち
we, us
お昼寝
nap, daytime nap
お尻
buttocks, bottom
お前こそ
you, of all people
お守り
good-luck charm, amulet
お宅の
your; of your household
おもしろかった
was interesting, was fun, was entertaining
お言葉
your words
お願いを聞いて
do me a favor
お別れの
farewell
お休みです
is closed
お越しください
please come
おばあさんは
grandmother...
おじが
uncle
お金に困っている
struggling financially
お金が欲しい
want money
お役に
use; help
お願いがあるんです
I have a favor to ask
お腹空いてない
not hungry
おめえ
you
お送り
send
おくべき
should leave, should keep
お仕置き
punishment, chastisement
お祈り
prayer, praying
お会いしましょう
let's meet, let's see each other
お支払い
payment
お隣
neighbor, next door, neighboring
お正月
New Year's, New Year's holiday
お尋ね
ask, inquire
おりました
was, were; had been
おさまった
subsided, died down
おらん
not be, not exist
お住まい
residence; living somewhere
お手上げだ
I'm at a loss
お好き
like; be fond of
お供
companion, attendant; accompaniment, something to have with
お祈りを
a prayer
お方
person, someone
お返し
return favor
お久しぶり
long time no see, it's been a while
お食事
meal
お答え
answer, reply
お知り合い
acquaintance, someone you know
おー
oh, yeah
おいて下さい
Please leave [someone or something] in a particular state, or keep it that way.
おっと
oops, whoa
お探し
looking for, searching for
お陰で
thanks to
おかしいよ
that's strange
おかげ
thanks to, because of
おぉ
oh!, wow!
お戻り
return, coming back
おかげさまで
thanks to you
おじさんの家
uncle's house
お昼に
for lunch
お父さんとお母さん
mom and dad
おじいさんが
an old man
お許しください
please forgive me
おかなければならない
must do in advance
お会いできて嬉しいです
I'm happy to meet you
お使いください
please use
おかないと
if you don't leave or keep it
お伺い
to visit (someone) (humble)
お礼は
As for thanking someone; when it comes to expressing gratitude.
お金を持っている
have money
お主
you
おおいに
greatly, a lot, very much
お任せします
I'll leave it to you
お掛け
sit down
お返しに
in return
おすすめの
recommended
お腹がすいた
I'm hungry
お世話
care; looking after someone
お暇
free, available
お訪ね
visit, call on
お名前
name
お伝え
tell, convey
お前さん
you
おりません
am not; is not; are not; have not
お二人
you two, the two of you, both of you
お考えですか
do you think
お帰りなさい
welcome home
お金がなかった
didn't have money
お砂糖
sugar
おかえり
welcome home, welcome back
お薦め
recommendation, suggestion
お前のせいで
because of you
お見通しだ
see right through
お母さんも
mom too
お宅に
at your home
お金が要る
need money
お皿を洗う
wash the dishes
お姉ちゃんが
older sister
お金を貯めている
is saving money
おっしゃる通り
just as you say
お前さぁ
hey, you
おびえていた
was afraid
お送りします
I’ll escort you.
おすすめします
recommend
お取りください
please take
おっさん
middle-aged man, old guy
お陰
thanks to, because of
お~い
hey!
お会いするのを楽しみにしています
I look forward to meeting you
お金がありません
I don't have any money
おいでください
please come
お召し上がり
eating, having (food)
お電話です
you have a phone call
お忘れ
forget
お誕生日
birthday
おまえも
you too
おりて
go down, come down, descend, get off; settle (of dew)
お若い
young
お茶を飲んで
drink tea
お招き
invitation, being invited
おかけ
sit down, take a seat
お約束
promise, agreement; usual thing, expected routine
お願いだよ
please, I'm begging you
おおきな
big, large
お急ぎ
a hurry, being in a hurry
お任せ
leave it to me, leave it to us
および
and
おれには
for me
お考え
thought, opinion, idea
おなかが
stomach
おぼえて
remember, memorize
お前にも
to you too
お誕生日おめでとう
happy birthday
お前はいつも
you always
お待ちしています
I look forward to
おもちゃを買って
buy a toy
お茶にしましょう
let’s have tea
おいしい料理
delicious food
お目にかかるのを楽しみに
looking forward to seeing you
お伝えします
I will tell you
お伺いします
to visit (someone; humbly and politely)
お役に立てて
be of help
おしゃべりをやめて
stop talking
おきに
at intervals of
お手伝いしましょうか
Shall I help you?
お金を借りた
borrowed money
お許しを
please forgive me
お分かり
understanding
おばけ
ghost, monster
お庭
garden, yard
お使い
use (honorific)
おめえ達
you guys
お勧め
recommendation, suggestion
お前らも
you too
お化粧
makeup
お持ち帰り
takeout, to go, taking something home
お腹すいてない
not hungry
おられる
is (doing; honorific)
お次は
next up
お目にかかりたい
would like to meet
お手伝いさん
housekeeper, domestic helper, maid
おおっ
oh!, whoa!
おつり
change
お告げ
divine message, oracle, prophecy
お父上
father
おい おい おい
Hey, hey, hey!
お利口さん
clever, well-behaved
おもしろくなかった
wasn't interesting, wasn't fun
お医者様
doctor, physician
おなら
fart
お手数
trouble, effort, inconvenience
お姉様
big sister
おしゃれ
stylish, fashionable
お探しですか
are you looking for…?
お飲み
drinking
お喋り
talking, chatting, conversation
お粗末な
poor
おいくつ
how old
お見合い結婚
arranged marriage
おぞましい
horrible, disgusting, horrifying
お乗り
ride, boarding
お見せ
show
お金を払って
pay money
おき
interval; every (time period)
お人形さん
doll
お盆
Obon, Bon festival (a Japanese festival honoring ancestors)
お湯
hot water
お客様が
the customer/guest (as the subject)
お礼を申し上げます
I would like to express my gratitude
お前の番だ
it's your turn
お疲れさまでした
thanks for your hard work
お名前は何ですか
what is your name?
おもちゃを
toy(s)
お手伝いいたしましょう
Shall I help?
お母さんに似ている
looks like your mother
お客様の
your
お疲れでしょう
you must be tired
お答えします
I will answer
おいくつですか
how old are you?
お風呂に入って
take a bath
お金を貸して
lend money
お受け
accept
おごりだ
it's my treat
お二人とも
both of you
おうち
home, house
お前にやるよ
I'll give it to you
おそく
late; slowly
お助け
help; assistance
お届け物
delivery, package
お近づき
getting acquainted, becoming closer
お金を貯めて
save money
おいくらですか
how much is it?
お人好し
good-natured person, soft touch
お過ごし
spend (time), pass (time)
おかしかった
was strange, was odd; was funny, was amusing
お邪魔して
to visit (someone’s home, humbly)
おでこ
forehead
お世辞を
flattery
おはよ
good morning
お会いしました
met
お好み
preference, liking
おじちゃん
uncle
おもしろく
interestingly, in an interesting way
お借りしていいですか
may I borrow
お婆ちゃん
Grandma; granny
おいしくない
not tasty, not delicious
お忘れなく
don't forget, please remember
お引き取り
departure, leaving
おい ちょっと
Hey, wait a minute!
おっしゃるとおり
just as you say
お手本
model, example
お勘定
bill, check
お泊まり
overnight stay, sleepover
お許し
forgiveness; pardon
おさらばだ
say goodbye to
およそ
about, approximately, roughly; almost, mostly; in general, generally speaking
おまえたち
you all
お会いできるのを楽しみにしています
I look forward to meeting you
お祖母ちゃん
grandma, grandmother
お連れ
take (someone) along, escort
お名前と
your name and
お花見
cherry-blossom viewing
おねがいします
please
おまわりさん
police officer
おやめ
stop, quit
お前だって
you too
おおげさ
exaggerated, over-the-top
おそい
late; slow
おろか
foolish, stupid
お前の分
your share
お仲間
companion, associate, fellow member
おわかり
understanding
お届け
delivery, bringing
お爺さん
grandfather
お馬さん
horse, horsie
お付き合い
dating
おった
was, were; had been
お人形
doll
おもしろくない
not interesting, boring, not fun
お手伝いしましょう
Shall I help? / Let me help.
お待たせ
sorry to keep you waiting
お母さま
mother, someone's mother
お話し中
while you're talking
お済みですか
have you finished?
お幸せ
happy, fortunate
お腹すいた
I'm hungry
お飲み物はいかがですか
Would you like a drink?
お邪魔してすみません
sorry to bother you
お前等
you guys
お聞かせください
please tell me
お腹いっぱい
full
お金の持ち合わせがない
to have no money on hand
お前を愛してる
I love you
お待たせいたしました
Sorry to have kept you waiting
お伺いしてもよろしいでしょうか
May I visit?
おウチへ帰りたい
want to go home
おもしろい話をしてくれた
told me an interesting story
お嬢ちゃん
little girl, young lady
お医者さんに診て
see a doctor
おっしゃりたい
want to say, would like to say
お疲れ
fatigue; tiredness
おろした
sat down; withdrew
お見送り
seeing someone off, send-off
お給料
salary, wages, pay
おい ブロンディ
Hey, Blondie.
お仕事は何を
what do you do for work?
おきゃくさま
customer, guest
おい どうした
Hey, what's wrong? / Hey, what happened?
お立ち寄りください
please stop by
お電話いたします
I will call you
おかなければ
if ... don’t do in advance; if ... don’t leave or keep ...
おだやか
calm, mild, gentle
お座りください
please sit down
お葬式
funeral
お決まり
decision made
お寄り
stop by, drop in
お湯を
hot water for a bath
おそくまで
until late; until a late time
おばさま
aunt, auntie; older woman
お電話ください
please call
おいしく
deliciously
お召し上がりください
please enjoy
おい お前
Hey, you.
お昼ごはん
lunch
お疲れ様
good work, thanks for your hard work
お願い致します
please
お目にかかりたいのですが
I'd like to meet you
お産
childbirth, delivery
お怒り
anger, rage
おなかがすいて
hungry
お互い様
the same goes for both of us, we're even
お父さま
father, Dad
おやおや
well, well; oh dear
お料理
meal; prepared food
おきたかった
wanted to do in advance, wanted to do and leave in place
おい 待て
Hey, wait!
お金を持っていません
don't have money
おつもり
intention, plan
おぼれている
is drowning
お気をつけて
be careful
おしい
so close, what a shame
おやめなさい
stop, quit
お日さん
sun
お出し
serve, provide, offer
おいっ
hey!
お選び
choose, select
おさえて
hold down, restrain; suppress, control
お読み
read
お勘定をお願い
the bill, please
お姫さま
princess
お買い得
a good buy, a bargain, good value
お見通し
seeing through, knowing all along
おまじない
charm, spell
お二人さん
you two
お腹が空いてる
hungry
お変わり
change
おやすみの時間
bedtime
お煎餅
rice cracker
おびえて
be frightened, be scared
おっかない
scary, frightening
お世話になっております
Thank you for your continued support
おこった
happened, occurred
お腹がすいて
hungry
お伴
accompanying someone, company
おっしゃってください
please say
お小遣い
allowance, pocket money
お心遣い
thoughtfulness, consideration, kindness
お前んち
your place
お金を盗んで
stealing money
お前の名は
your name
お化け屋敷
haunted house attraction
おのれ
damn you, you wretch
お見かけ
seeing, catching sight of
おかなかった
did not do in advance, did not leave … as it was
お静かに願います
please be quiet
お礼の申し上げよう
way to express my thanks
お座りなさい
please sit down
お山
mountain, hill
お似合いのカップル
well-matched couple
おねんね
sleep, nap
お邪魔しました
thank you for having me
お金を少し貸して
lend me a little money
お悔やみ
condolences, expression of sympathy
おごって
treat (someone), pay for (someone's meal or drink)
お前 何か
you ... anything? / did you ... anything?
お体
body, health
お目にかかりましょう
let's meet
おんぶ
piggyback ride, carrying someone on your back
お巡り
police officer, cop
お知らせ下さい
please let me know
おっきい
big, large
お礼状
thank-you note, thank-you letter
お気遣い
concern, consideration, thoughtfulness
おそれ
risk, danger, possibility; fear, apprehension
おたく
you
お出ましだ
has arrived
お茶でも飲んで
have some tea