おごりだ

it's my treat

→ 御ごり
phrase Rare #34,545
it's my treat Used to say that the speaker will pay for something. The person paying can be specified, as in 私のおごりだ (it's my treat).
JA: 今日は僕のおごりだ。
EN: It's my treat today.

私のおごりだ

It’s on me.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

おごりだ。

It's my treat.

— ベイビー・ブローカー (2022)

それは僕のおごりだ。

This one's on me.

私のおごりだ。

It’s on me.

店のおごりだ

It’s on the house.

— グッドフェローズ (1990)