お父上

高校の時お父上が講演に来られた

When I was in high school, your father came to give a lecture.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

お父上は小説家でしょうか？

Is your father a novelist?

— Article 15 (2019)

彼がお父上を自慢するのももっともだ。

It's no wonder he's proud of his father.

あなたのお父上にお会いするのを楽しみにしています。

I look forward to meeting your father.

マレーナ元気かいお父上はどうしてる？

Malena, how are you? How is your father doing?

— マレーナ (2000)

お父上に賛辞を父の名で私が描きました

I painted a tribute to your father in my father’s name.

— 燃ゆる女の肖像 (2019)