お腹が空いてる

be hungry

→ 御腹

phrase Rare #39,694

be hungry A casual form of お腹が空いている, literally meaning that one's stomach is empty. The subject is often omitted and understood from context.

JA: 今日は朝からお腹が空いてる。

EN: I've been hungry since this morning.

私ね、いつもお腹が空いてるの。

I'm always hungry.

彼はただ少しお腹が空いてるだけだよ

He’s just a little hungry, that’s all.

— 罪人たち (2025)

朝からずっとお腹が空いてるの。

I've been hungry since this morning.

みんな、お腹が空いてると思うよ。

I think everyone’s hungry.