お辞儀をする

立ち上がり、私にお辞儀をすると、厨房のほうへ向かった。

He stood up, bowed to me, and headed toward the kitchen.

日本では誰かに会った時、お辞儀をするのが礼儀とされる。

In Japan, it is considered polite to bow when meeting someone.

太陽にお辞儀をするように

As if bowing to the sun.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。

In Japan, bowing is a common form of etiquette.

笑顔でお辞儀をする

Smile and bow.

— ラブ・アクチュアリー (2003)