お答え

とても失礼だがお答えくださいはい？

I know this is very rude of me, but please answer me, okay?

— ８ 1／2 (1963)

ご質問にお答えしてみようと思います。

I’ll try to answer your question.

お答えする前に、どうしてそんなことをお尋ねになるのか知りたいんですが。

Before I answer, I'd like to know why you're asking that.

すぐにはお答えできません。

I can't answer right away.

お答えをもちろん

The answer, of course.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

お答えできる立場にありません。

I'm not in a position to answer that.

私にできるだけ早くお答え下さい。

Please answer me as soon as possible.

それについては、お答えできません。

I'm unable to answer that.