お役に立てて

be of help

→ 御役
phrase Rare #27,555
be of help A polite, humble expression used when offering help or saying you were able to help someone.
JA: 少しでもお役に立ててうれしいです。
EN: I’m glad I could be of some help.

お役に立ててうれしいです。

I'm glad I could help.

お役に立てて何よりです。

I'm glad I could help.

私のような者こそ先生のお役に立てて光栄です

It’s an honor for someone like me to be of help to you, Professor.

— Tampopo (1985)

お役に立ててよかったです。

I'm glad I could help.

お役に立てて嬉しいです

I'm glad I could help.

— ファニーゲーム (1997)