alcohol
警察がお酒を飲んで女の家に来るのは暴力では？
Isn’t it abusive for a police officer to come to a woman’s house drunk?
— 別れる決心 (2022)
お酒をもう一杯もらいますよ
I'll have one more drink.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
トムはお酒をのむことを止めた。
Tom quit drinking.
なんでお酒を飲んでるの
Why are you drinking?
— 紅夢 (1991)
私はお酒を控えている。
I'm cutting back on alcohol.
私たちはたくさんお酒を飲んだ。
We drank a lot of alcohol.
お酒を買ってきて
Go buy some alcohol and bring it back.
お酒を飲もうよ。
Let's have a drink.
父は強いお酒を飲みません。
My father doesn't drink strong liquor.
お酒をいくら飲んだの？
How much did you drink?
お酒を飲んで暴れる人とは一緒に飲みに行きたくない。
I don't want to go drinking with someone who gets violent when they drink.
大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。
I don't drink alcohol unless there's a big event.
たばこを吸うことやお酒をたくさん飲むことなどが体に悪いことだ。
Smoking cigarettes and drinking heavily, among other things, are bad for your health.
トムがお酒を飲まない理由知ってる？
Do you know why Tom doesn’t drink alcohol?
彼はお酒を控えている。
He is cutting back on alcohol.
トムはお酒を飲める年齢に達していない。
Tom is not old enough to drink alcohol.
お酒をやめるのは簡単なことではありません。
Quitting drinking is not easy.
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
Kuniko drank that much alcohol for the first time in her life.
トムはお酒を飲み始めた。
Tom started drinking.