お乗り

お乗りになりませんか。

Would you like to get on?

お乗り

Please get on.

— 暗殺の森 (1971)

皆さんお乗りください。

Everyone, please get on board.

素敵な車にお乗りですね。

You have a beautiful car.

助手席にお乗りなもので

Because you're riding in the passenger seat.

— ダイ・ハード (1988)

本日はお乗りいただきありがとうございます！

Thank you for riding with us today!