おねがいします

サインをおねがいします

Please sign here.

— 魔女の宅急便 (1989)

コーヒー三つおねがいします。

Three coffees, please.

よろしくおねがいします。

I look forward to working with you.

店番おねがいします

Could you watch the store for me, please?

— 魔女の宅急便 (1989)

よろしくおねがいします

Nice to meet you.

— 千と千尋の神隠し (2001)

会計はお帰りのレジでおねがいします。

Please pay at the register on your way out.