お持ちします

「すぐに夕食をお持ちします」と私が告げた。

I told them, “I’ll bring your dinner right away.”

今晩レポートをお持ちします

I’ll bring the report this evening.

— Article 15 (2019)

食事をお持ちします

I’ll bring your meal.

— レベッカ (1940)

何か飲み物をお持ちしますね。

I'll get you something to drink.

スーツケース、お持ちします。

Let me carry your suitcase for you.

すぐお持ちします

I'll bring it right away.

— Брат 2 (2000)

すぐにお持ちします

I’ll bring it right away.

— 罪人たち (2025)