お勘定をお願い

the bill, please

→ 御勘定
phrase Rare #41,910
the bill, please A request for the bill at a restaurant. お勘定 means “the bill” or “the check,” and お願い means “please.”
JA: お勘定をお願いします。
EN: The bill, please.

お勘定をお願いします。

Check, please.

お勘定をお願いね。

Could we have the check, please?

お勘定をお願い

Could we have the check, please?

— ダーク・プレイス (2015)

お勘定をお願いできる?

Could we get the check, please?