the bill, please
お勘定をお願いします。
Check, please.
お勘定をお願いね。
Could we have the check, please?
お勘定をお願い
— ダーク・プレイス (2015)
お勘定をお願いできる?
Could we get the check, please?