お父さん お母さん

お父さんお母さんお元気ですか？

Dad, Mom, how are you?

— 魔女の宅急便 (1989)

さお父さんお母さんどうぞ

Here you go, Dad and Mom.

— 東京物語 (1953)

お父さんお母さんいつまで東京にいるのかしら

I wonder how long Dad and Mom will be in Tokyo.

— 東京物語 (1953)

お父さんお母さん二階だ

Mom and Dad are upstairs.

— 東京物語 (1953)

じゃお父さんお母さん明日お出かけね?

So, Dad, Mom, you're going out tomorrow, right?

— 東京物語 (1953)

今日どうするんだいお父さんお母さん

What are we doing today, Dad and Mom?

— 東京物語 (1953)

お父さんお母さんいらしたの

Were Dad and Mom here?

— 東京物語 (1953)

お父さんお母さんいつまでいるんだい東京

Dad, Mom, how long are you staying in Tokyo?

— 東京物語 (1953)

お父さんお母さんどうしてる?

How are Dad and Mom doing?

— 東京物語 (1953)

お父さんお母さんいつ帰ってくるん？

Dad, Mom, when are you coming home?

— 君の名は。 (2016)