お届け

今日の夕方にはお届けできます。

We can deliver it by this evening.

商品のお届けは玄関先までとなっております。

Your order will be delivered to your doorstep.

お届けものです

This is a delivery for you.

— 魔女の宅急便 (1989)

この捕虜は無傷でサルマン様にお届けする

We will deliver this prisoner to Lord Sauron unharmed.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)