お休みです

closed; off

→ 御休み

phrase Rare #21,932

closed; off Used for a business or facility that is closed, or for a person who has the day off. In some contexts, it can also mean someone is asleep.

JA: 今日は会社がお休みです。

EN: The company is closed today.

（亜紀）こんにちは今日仕事お休みですか？

(Aki) Hi, are you off work today?

— 万引き家族 (2018)

明日は、お休みです。

Tomorrow is a day off.

まだお休みですか？

Are you still on vacation?

— ファニーゲーム (1997)

ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。

Blue Sky Sports is closed every Thursday.

私は今週はお休みです。

I'm off this week.

月曜日はお休みです。

We’re closed on Mondays.

明日はお休みです。

Tomorrow is my day off.