Yap.Town

お前のせいで

because of you

→ 御前
phrase Rare #28,907
because of you Expresses blame, usually for a negative result. お前 is a very informal and often rude way to say “you,” typically used among close friends or in angry speech.
JA: お前のせいで、試験に遅れた。
EN: Because of you, I was late for the exam.

マッザーノ･ファミリーもお前のせいで―仕事を失った

The Mazzano family lost their jobs because of you too.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

お前のせいで全てが台無しだよ。

Everything is ruined because of you.

お前のせいで食欲失せたわ。

You’ve killed my appetite.

お前のせいで、俺の一日が台無しだ。

You ruined my whole day.

お前のせいで親父は？

What happened to my old man because of you?

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)