your
お前たちの番だ
It's your turn.
— 道 (1954)
さもなくば、お前たちの舌を切るぞ！
Otherwise, I'll cut out your tongues!
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
森じゅうにお前たちの正体を知らせてやる
I'll make sure the whole forest knows what you really are.
— もののけ姫 (1997)
お前たちの母親か
Your mother?
お前たちの最悪の気持ちが私を変えたんだ。
Your worst feelings changed me.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
お前たちの目に映るのは私と同じ恐怖だ！
The fear reflected in your eyes is the same as mine!
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
お前たちの問題は
Your problem is…
— イノセンス (2004)
お前が会いたがっていたアキラだお前たちの救世主だ
I’m Akira, the one you wanted to meet—the savior of you all.
— AKIRA (1988)
そう、お前たちの一味が流した血のことだ。
Yes, I’m talking about the blood your gang spilled.