お前を殺す

I’ll kill you

→ 御前
phrase Uncommon #15,836
I’ll kill you A direct, threatening phrase. お前 is a very informal and often rude way to say “you.”
JA: そんなことをしたら、お前を殺すぞ。
EN: If you do that, I’ll kill you.

お前を殺すぞ

I'll kill you.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

そして奴らはいつだってお前を殺すつもりだった

And they always intended to kill you.

— 罪人たち (2025)

お前を殺す

I’ll kill you.

— 預言者 (2009)

”他の男の子供を産むならお前を殺す!”

“If you have another man's child, I'll kill you!”

— シカゴ (2002)

親父にお前を殺すのに理由なんていらない

Dad, I don't need a reason to kill you.

— ブレット・トレイン (2022)

お前がやらなければ俺がお前を殺す

If you don't do it, I'll kill you.

— 預言者 (2009)

もしお前がイヤだと言ったなら俺はお前を殺すほかはない

If you say no, I’ll have no choice but to kill you.

— 羅生門 (1950)