お前さぁ

hey, you

→ 御前

phrase Rare #25,210

hey, you A casual way to get someone's attention before speaking to them. お前 can sound rude or confrontational, though close friends may use it casually.

JA: お前さぁ、今何時だと思ってるの？

EN: Hey, what time do you think it is?

お前さぁ、どうしてそんなことしたの？

Hey, why did you do something like that?

お前さぁ、謙虚すぎるって。

You’re way too humble, you know.

お前さぁ、どうして緊張してるの？

Hey, why are you so nervous?