well-matched couple
「お似合いのカップルになりそうだね」「ええっ？」
“You two would make a cute couple.” “Huh?!”
彼らはお似合いのカップルです。
They make a great couple.
トムとメアリーはお似合いのカップルだってずっと思ってたよ。
I've always thought Tom and Mary made a great couple.
トムとメアリーってお似合いのカップルだよね。
Tom and Mary make a great couple, don't they?