Yap.Town

お前の番だ

it's your turn

→ 御前
phrase Rare #33,875
it's your turn お前 is a very informal, often rough way to say “you.”
JA: 次はお前の番だ。
EN: It's your turn next.

次はお前の番だ

You're next.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

さあお前の番だ！

Now it's your turn!

— 続・夕陽のガンマン (1966)

お前の番だぜ

Your turn.

— マルコムＸ (1992)

お前の番だ

It’s your turn.

— 預言者 (2009)

次はお前の番だ

You're next.

— ドライヴ (2011)