お戻り

ご家族は正門へお戻りを

Your family should return to the main gate.

— Carandiru (2003)

ラミレス神父がお戻りです

Father Ramirez has returned.

— 続・夕陽のガンマン (1966)

何時お戻りになりますか。

What time will you be back?

お戻りください

Please come back.

— 紅夢 (1991)

旦那様がお戻りです

Your husband has returned.

— 紅夢 (1991)

お戻りのご予定はいつですか？

When do you plan to return?