おろか

喫煙はガンとほとんど関係がないと思うのはおろかです。

It’s foolish to think that smoking has little to do with cancer.

そんな誤りを犯すなんてあなたはおろかなんだ。

You're foolish to make such a mistake.

おろか者が！

You fool!

— 風の谷のナウシカ (1984)

彼はその話を信じるほどおろか者ではない。

He isn't foolish enough to believe that story.